L'Associació se sent orgullosa de la inauguració d'aquesta exposició, formada per tres artistes d'origen rus i que viuen en el nostre país des de fa uns anys.
Amb una gran afluènica de públic ZHABBA LISIVSKAY, ALARISSA FILATOVA i JANNA LISOVSKAYA, ham omplit les sales de la Seu Social amb un gran deslegament de quadres, i ceramiques.
Zhanna Lisovskaya
nascuda a Zhanna ( una de les ciutats més antigues de Russia) l'any 1973
1988-1993 Llicenciada en belles Srts ( escòla de Bellas Artes de Yaroslavl) Premi al millor projecte de l'Academia 1993
Elena Kudryashova,
nascuda a niznekamsk el 1971
Estudia Economia Oriental a Tokio (Japó)
http://www.elenakudryashova.com/
Larissa Filatova
nascuda a Rússia
1971/1975 ESCOLA CLÀSSICA DE BELLES ARTS.VOLGOGATD
1977/1982 ESTUDIS DE PEDAGOGIA
Professora de Belles Arts
El President les va presentar amb aquistes paraules:
"
"Tres son las
artistas invitadas que exponen en la sede social: Larissa, Elena y Janna. Los
apellidos ya no me atrevo a decirlos pues a mi los idiomas no se me dan bien y
en ruso imaginaros lo que saldría, ni vosotros ni ellas lo entenderían.
Resumiendo
son tres maravillosas artistas, las
cuales nos explicaran su creación y su obra.
LARISSA ha
estudiado en la Universidad de Bellas Artes de su Rusia natal, en la Escuela de
Arte de Volgograd, en la Universidad estatal de Krasnodar y llegó al Empordà en
1998 instalándose en Empuriabrava donde se dedicó a la pintura y a trabajar con
la cerámica.
Ha
colaborado con la Casa Rusa en Cataluña
Desde 1982
ha realizado numerosas exposiciones en su país natal y porteriormente en
Cataluña.
Su formación
académica también es completa ha realizado cursos de pintura, cerámica,
tapices, esmaltes, decoración entre otros.
ELENA llega a
Cataluña en el año 2.000 es pintora y diseñadora, tiene parte de su obra dedicada a la Cultura,
Tradiciones y fiestas de Cataluña, como podéis ver en alguno de sus cuadros.
De su
estancia en Barcelona surge su interés hacia el modernismo calatan y en
concreto la Obra de Gaudi, atrayéndole igualmente la obra de Joan Miró, el
cubismo de Picasso y de Juan Gris
Firma su
obra con el seudónimo de Elena Kudry y según nos dice Kudry en castellano
significa “rizos o Pelo rizado”
Tiene una
Galeria de Arte en Vilajuiga, GaleriaArtKudry
Según sus
palabras la pintura para ella es su propia visión de lo cotidiano, a las cuales
les da un toque personal, fruto de la constante experimentación con las formas
y las materia.
Algunas de
sus obras están en colecciones privadas de Rusia, Cataluña, España, Japón
(donde residió 5 años) Austria, Francia y otros paises
ZHANNA o JANNA :
Es nacida en una
de la ciudades mas antiguas de Rusia, en Yarovslalvi, cerca del rio Volga.
Licenciada en
Bellas Artes 1988/1993 en la Escuela de Bellas Artes de su pueblo natal.
Es premio al
mejor proyecto de la Academia en 1993
En 1.997 se
traslada a Barcelona comenzando una etapa de trabajo relacionada con el diseño
de interiores.
Paralelamente
explora con la pintura hasta encontrar su propio camino en arte, escribe
cuentos para niños y dibuja ilustraciones
La mayoría de
sus cuadros están en las colecciones privadas y en hoteles y restaurantes de
Barcelona.
Se trata de
pinturas de evidente tradición rusa en las que Zhanna materializa todo su rico
mundo interior".
Els músic Eugeni i Mila Kleiser, van amenitzar la inaugurqació junt al flautiste Ignasi Ventura
També el jove Alexandre, fill d'una de les artistes, va interpretar dues peces al violí
ES POT VISITAR AQUESTA MÀGNIFICA EXPOSICIÓ FINS EL DIA 11 DE JULIOL.
